Cultura

 jueves 22 de octubre de 2020

 

El CORPES XXI de la RAE supera los 312 millones de formas ortográficas en su nueva actualización

Foto: RAE

Comparte

Ya está disponible para su consulta en línea la nueva actualización del Corpus del Español del Siglo XXI (CORPES XXI) de la Real Academia Española en colaboración con la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE)

Esta noticia la leyeron 2116 personas


Aporta un "Me gusta" a este portal ¡Gracias!


La versión 0.92 de esta herramienta lingüística reúne más de 300  000 documentos, que suman en torno a 312 millones de formas ortográficas, procedentes tanto de textos escritos como de transcripciones orales. Con respecto a la versión anterior, esta actualización supone un incremento de alrededor de 33 millones de nuevas formas incorporadas a esta excepcional base de datos del español dirigida por el académico de la RAE Guillermo Rojo.

Desde su lanzamiento en 2013, el CORPES XXI ha ampliado sus contenidos y mejorado su herramienta para lograr el propósito básico de este corpus de referencia: ser un fiel retrato del español de nuestros días. Para ello contiene textos de todos los tipos (novelas, obras de teatro, guiones de cine, noticias de prensa, ensayos, transcripciones de noticiarios radiofónicos o televisivos, transcripciones de conversaciones, discursos, etc.) y también de todos los países que constituyen el mundo hispánico.

EL CORPES XXI EN CIFRAS

Por lo que respecta al bloque de ficción (novelas, guiones de cine, relatos, obras de teatro), las formas del CORPES XXI sobrepasan los 88 millones, mientras que las contenidas en textos de libros de no ficción y en publicaciones periódicas (ciencias sociales, salud, política, artes, tecnología…) se acercan a los 219 millones.

Los textos procedentes de libros suponen casi 155 millones de formas; las publicaciones periódicas están representadas con unos 145 millones. Seis millones y medio más provienen de blogs, entrevistas digitales y miscelánea.

De los alrededor de 33 millones de formas incorporadas a la herramienta en la versión 0.92 del CORPES XXI, casi cinco millones proceden de textos orales (programas de radio y televisión, entrevistas en medios de comunicación, Youtube, etc.). Algunos archivos ofrecen el sonido alineado correspondiente a la transcripción; en otros es posible la descarga del archivo de audio, además de la visualización del vídeo de acuerdo con la procedencia del texto fuente.

En cuanto a la distribución temporal, aumenta el número de textos producidos entre 2016 y 2020, con algo más de 24 millones de formas. Por lustros, el mayor peso recae en el segmento 2006-2010, con unos 107 millones de formas; más de 97 millones corresponden a formas producidas entre 2001 y 2005, y el periodo de 2011 a 2015 alcanza casi 79 millones de formas.

Respecto a la procedencia de los documentos del CORPES XXI, el equilibro previsto entre España y América (30 %-70 %) se mantiene: las formas producidas en textos clasificados como pertenecientes a España suponen algo más del 30 % y los de América superan los 204 millones de formas.

Fuente: Boyacá Radio PRENSA con información de la RAE

Esta noticia la leyeron 2116 personas

Cultura Digital, Aporta un "Me gusta" a este portal


Noticias Relacionadas

Publicidad
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Publicidad

Conoce el sistema radial Online del Grupo Red Andina Radio & TV. Donde sus selectos oyentes y visitantes pueden complacer su oido con las mejores notas músicales con un variado listado de emisoras


Copyright © 2020
El uso de este sitio web implica la aceptación de los Términos y Condiciones de Boyacá Radio
Prohibida su reproducción total o parcial, así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular Boyacá Radio.


El CORPES XXI de la RAE supera los 312 millones de formas ortográficas en su nueva actualización